Em entrevista para a EW (via Daily SuperHero), Margot Robbie falou sobre o tom da Arlequina em Esquadrão Suicida

“David [Ayer, diretor] realmente queria que ela fosse forte, badass e maluca – mas também engraçada. Sempre que eu me inclinava mais para a comédia ou tentava fazê-la mais agradável, ele me dirigia para o outro caminho. Ele queria que ela fosse muito perversa”, afirmou.

 

O filme chega aos cinemas em 5 de agosto de 2016.

Margot Robbie fez parte do “Red Nose Day”, uma campanha beneficiente que ajuda a arrecadar dinheiro para crianças carentes. Na intenção de dilvulgar a instituição, Margot gravou um vídeo em uma banheira de espumas, parecida com sua aparição no filme “The Big Short”, onde também tomava champanhe dentro de uma banheira. A intenção disso é capitar a atenção das pessoas, por uma boa causa.

Confira o vídeo abaixo, e a tradução/transcrição em português logo após o mesmo:

TRADUÇÃO:
“Oi! Então, muitas pessoas estão perguntando sobre o que é o Red Nose Day, e parece que por razões que são muito difíceis de entender que o melhor lugar para eu responder isso, é na banheira. Então, aqui está. O Red Nose Day tenta usar o poder do entretenimento para arrecadar dinheiro para salvar e mudar a vida de algumas das crianças mais pobres no mundo. Tem tudo a ver com arrecadar dinheiro, e fazer as pessoas rirem. E não tem nada a ver com banheiras. Shampoo, condicionador, sabonete, champanhe ou nudez. Eu espero que isso responda à aquela pergunta. Para esta pergunta, não tem resposta. O que isto [bola de basquete] está fazendo na banheira? Ou isso [brinquedo]? Ou ele?”

Foram liberadas foto prévias dos calendários de Esquadrão Suicida, que serão vendidos como material promocional do filme. Margot Robbie, que interpreta Harley Quinn, está em vários deles.

Confira as imagens em HQ na nossa galeria de fotos clicando nas miniaturas abaixo:

INICIO > FILMES | MOVIES > 2016 > ESQUADRÃO SUICIDA > CALENDÁRIO 2017

O Margot Robbie Brasil está com vagas abertas! Como todos sabem, Margot Robbie tem dois filmes enormes saindo este ano (Esquadrão Suicida e A Lenda de Tarzan). Por conta da agitação, precisaremos do maior número possível de pessoas para ajudar-nos a manter o site atualizado, principalmente nos meses que seguem entre Junho-Agosto.

Procuramos pessoas dedicadas, que tenham um bom tempo diário disponível (no mínimo 3 horas por dia) e que, é claro, amem a Margot Robbie.

Fazer parte de um fã site é um compromisso sério e sem fins lucrativos, por isso precisamos de pessoas que irão fazer o melhor por nós. Não mande uma ficha caso vá abandonar a equipe depois, tenha certeza de que quer isso mesmo. Então, se você tem interesse e comprometimento, inscreva-se!

Aos interessados, basta preencher o formulário referente à vaga que lhe interessa e enviá-lo para equipemrbr@gmail.com, sendo o assunto do email o nome de tal vaga.


NEWSPOSTER

» Função/pré-requisitos: procurar e postar notícias sobre a Margot diariamente e manter o site atualizado. É importante saber português correto para a formação de textos.

Nome:

Idade:

Cidade/Estado:

Nível de inglês: ( ) baixo ( ) intermediário ( ) avançado

Twitter:

Facebook:

Quantidade de tempo disponível por dia (e também horários em que se encontraria online):

Tem experiência com WordPress e Coppermine?:

Já fez parte de algum site? Se sim, quais?:


TRADUTOR

» Função/pré-requisitos: traduzir entrevistas (muita das vezes, longas) da Margot Robbie quando solicitado, transcrever vídeos e tudo mais que tenha a ver com tradução do inglês para o português. É extremamente necessário ter nível avançado em inglês.

Nome:

Idade:

Cidade/Estado:

Como aprendeu inglês:

Twitter:

Facebook:

Quantidade de tempo disponível por dia (e também horários em que se encontraria online):

Tem experiência com WordPress e Coppermine?:

Já fez parte de algum site? Se sim, quais?:


GALERIA

» Função/pré-requisitos: Auxiliar na construção e na atualização da Galeria de Fotos com imagens em HQ. É extremamente necessário que a pessoa tenha um conhecimento avançado e experiência na galeria Coppermine.

Nome:

Idade:

Cidade/Estado:

Twitter:

Facebook:

Quantidade de tempo disponível por dia (e também horários em que se encontraria online):

Já fez/faz parte de alguma galeria de fotos ou ajudou na construção de uma? Se sim, qual(is)?


LEGENDER

» Função/pré-requisitos: Traduzir e legendar entrevistas e trailers de projetos da Margot. É necessário nível avançado em inglês e habilidades em edição de vídeos.

Nome:

Idade:

Cidade/Estado:

Twitter:

Facebook:

Quantidade de tempo disponível por dia (e também horários em que se encontraria online):

Já foi legender de algum site? Se sim, quais? E se quiser (não é obrigatório) mande um exemplo de vídeo que você já tenha feito:


FACEBOOK

» Função/pré-requisitos: Atualizar nossa página no facebook com o conteúdo postado no site, postar imagens e outras coisas quando achar melhor.

Nome:

Idade:

Cidade/Estado:

Twitter:

Facebook:

Quantidade de tempo disponível por dia (e também horários em que se encontraria online):

O Margot Robbie Brasil espera por você!